it is often the case that we want to hide sections of a form based on a field that is not editable on the form itself. It would save a lot of time and effort if this was made possible with the rules.

This is especially true on detail reports where no fields are editable but we still need to conditionally hide / show sections.